Electronic file vs. paper file: the advantages for lawyers

← Blog
Dossier électronique • Papier

Dossier électronique vs dossier papier : avantages pour les avocats

Le dossier papier est simple à ouvrir et difficile à gérer : un seul exemplaire, aucune recherche, aucune sauvegarde. Le dossier électronique lève chacune de ces limites. Vous trouverez ci-dessous la comparaison entre dossier électronique et dossier papier, ainsi que les avantages concrets pour un cabinet d'avocats.

Les avantages du dossier électronique (réponse courte)

  1. Retrouvez n’importe quel document en quelques secondes, par dossier, partie ou mot-clé.
  2. Plusieurs avocats travaillent en même temps sur le même dossier.
  3. Les copies de sauvegarde protègent le dossier contre la perte physique.
  4. L’accès se fait avec un compte utilisateur, et non par une armoire commune.
  5. Le dossier est relié à ses échéances d’audience et aux heures qui y sont consacrées.

Quand le papier garde son utilité

  • Pour les originaux qui doivent être déposés physiquement auprès de la juridiction.
  • Pour les signatures manuscrites exigées par la loi sur certains actes.
  • Même dans ces cas, une copie numérisée rejoint le dossier électronique.

Tableau : dossier papier vs dossier électronique

Dossier papier vs dossier électronique

CritèreDossier papierDossier électronique
RechercheManuelle, dans les classeursInstantanée, par nom ou mot-clé
Accès simultanéUn seul avocat à la foisPlusieurs avocats, en parallèle
SécuritéArmoire fermée à clé, sans journal d’accèsAccès par compte utilisateur
ContinuitéPerdu en cas d’incendie ou de mauvais classementCopies de sauvegarde, récupérable

Exemple concret

Exemple : un cabinet passait en moyenne 15 minutes à retrouver un document dans un dossier volumineux. Après le passage à un dossier électronique indexé, la recherche est descendue sous la minute, et deux avocats ont pu préparer le même dossier en parallèle.

Ce que vous apporte 4lawyers

  • Un dossier électronique avec le client, les parties et les pièces jointes.
  • Plusieurs membres de l’équipe travaillent sur le même dossier.
  • Le dossier est relié aux échéances d’audience et à la facturation des honoraires.

Voir aussi